Thaline est revenue d'Orient en compagnie d'une femme qu'elle surnomme LaBelette. Nombreux sont ceux qui pensent qu'elle est une ancienne mercenaire engagée par Locksley, voir envers qui elle a une dette. En tout cas, personne ne peut nier qu'elles sont...